R glement grand-ducal instituant une prime l entretien du paysage et de l espace naturel et l encouragement d une agriculture respectueuse de l environnement.

L article 1 tablit qu il est institu une prime l entretien du paysage et de l espace naturel et l encouragement d une agriculture respectueuse de l environnement, dont le b n fice est r serv aux exploitants de surfaces agricoles, de p pini res, de vignobles, de vignobles en pente raide, en pente tr s raide ou en terrasses ainsi que de surfaces horticoles. Le texte comprend 30 articles r partis en 8 chapitres comme suit: Dispositions g n rales (Ier); Conditions g n rales (II); Conditions sp cifiques la prime allou e pour les surfaces agricoles (III); Conditions sp cifiques la prime allou e pour les p pini res (IV);Conditions sp cifiques la prime allou e pour les vignobles (V); Conditions sp cifiques la prime allou e pour les vignobles en pente raide, en pente tr s raide ou en terrasses (VI); Conditions sp cifiques la prime allou e pour les surfaces horticoles (VII); Dispositions communes (VIII). Cinq annexes sont jointes.