Agreement between the Committee for Standardization, Metrology and Certification of Belarus and the Committee for Standardization, Metrology and Certification of Kazakhstan on cooperation in the sphere of standardization, metrology, certification and accrediting.
Country
Type of law
Agreement
Abstract
The Parties, for the purpose of ensuring in the interest of compatibility of produce, its safety for human health and with the aim of environmental protection, willing to promote cooperation in the sphere of standards and certification systems, have agreed to cooperate in the following fields: (a) mutual acknowledgement of the national standardization, certification and accrediting systems (art. 1); (b) acknowledgement of test results, certification methods and compliance certificates; (c) acknowledgement of the state testing and certification laboratories; (d) elaboration of common policy with the environmental institutions related to certification of produce (art. 3). Each Party shall apply in case of necessity on its own territory the state standards of the other Party (art. 2). The Parties shall conduct coordinated policy and shall render mutual assistance within the framework of international standardization, metrology and certification organizations (art. 7).
Attached files
Web site
Date of text
Entry into force notes
The Agreement entered into force on 28 May 1999.
Notes
The present Agreement shall be valid for five years and it will be automatically extended for one or more five-year periods, unless six months before its expiry one of the Parties informs the other, in writing, of its decision to terminate it.
Repealed
No
Source language
English
Legislation Amendment
No
Original title
СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И КОМИТЕТОМ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ МИНИСТЕРСТВА ЭНЕРГЕТИКИ, ИНДУСТРИИ И ТОРГОВЛИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ,СЕРТИФИКАЦИИ И АККРЕДИТАЦИИ