Agreement between the Government of Belarus and the Government of Viet Nam on cooperation in the sphere of plant quarantine and plant protection.

The Parties have agreed as follows: (a) to observe phytosanitary regulations in force on the territory of the Parties as regards the export, import and transit of cargo subject to quarantine inspection; (b) to exchange provisions and instructions regulating phytosanitary supervision; (c) to organize at least one a year meetings between representatives of competent bodies of the Parties. The Parties have agreed that the competent authorities shall exchange the list of quarantine organisms specified in the Annex. Each lot of commodities subject to quarantine inspection shall be accompanied by a phytosanitary certificate. In order to prevent propagation of quarantine organisms the Parties shall have the right: (a) to restrict or impose special conditions for import of plant varieties of plant production; and (b) to prohibit import of plant varieties and plant production.