Regulation respecting the environmental impact assessment and review applicable to a part of the northeastern Qu bec region (R.Q. c. Q-2, r. 24).

The present Regulation lays down provisions relating to the environmental impact assessment in the northeastern Qu bec region. In particular, section 2 lists projects mentioned in Schedule A of the Act carried out in the Moinier region. For the purposes of this section, projects to increase, alter or modify an existing mining operation governed by subparagraph a of the first paragraph of Schedule A of the Act include, in particular, ore concentration process changes, the establishment of a mining waste dumps in a new drainage basin and the setting-up of more advanced concentrate transformation processes. The text consists of 5 sections.