Decreto Nº 40711-MINAE ─ Modifica el Decreto Nº 39757-MINAE, Política tarifaria para los operadores de sistemas de agua potable y saneamiento.
Country
Type of law
Regulation
Abstract
El presente Decreto modifica el que aprueba la Política Tarifaria para los operadores de sistemas de agua potable y saneamiento, con la finalidad de no invadir las competencias de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP), así como de no transgredir su independencia y autonomía. Por lo tanto, para generar mayor certeza jurídica y para no afectar los elementos sustantivos de la política tarifaria incorporada en el Decreto Ejecutivo N° 39757-MINAE, resulta procedente derogar los artículos 2º, 5º y 13, así como modificar los artículos 4º, 11, 15 y 16, en virtud de que por reserva de Ley, las reglas precisas para la fijación tarifaria del servicio público de agua potable y saneamiento son potestades que le corresponden de forma exclusiva y excluyente a la ARESEP.
El Artículo 4º queda redactado de la siguiente manera: "Las metodologías para fijar las tarifas de los operadores de sistemas de agua potable, y saneamiento, deben basarse en criterios de justicia social distributiva, que tomen en cuenta los estratos sociales y la zona a que pertenecen los usuarios, de manera que los que tienen mayor capacidad de pago subvencionen a los de menor capacidad, con el propósito de obtener ingresos tales que respondan a la política financiera que para los operadores de sistemas de agua potable y saneamiento señalan las normas legales correspondientes. El Estado y sus instituciones de asistencia social podrán subvencionar, total o parcialmente áreas o grupos de usuarios, que por sus condiciones económicas están incapacitados para pagar las tarifas establecidas."
El subsidio al consumo de agua potable y saneamiento, se mantendrá vigente, a favor del beneficiario, siempre y cuando éste se mantenga bajo la condición de pobreza extrema o pobreza básica, según criterio técnico de las instancias del Estado responsables de las políticas y programas sociales de mitigación de la pobreza.
El Artículo 4º queda redactado de la siguiente manera: "Las metodologías para fijar las tarifas de los operadores de sistemas de agua potable, y saneamiento, deben basarse en criterios de justicia social distributiva, que tomen en cuenta los estratos sociales y la zona a que pertenecen los usuarios, de manera que los que tienen mayor capacidad de pago subvencionen a los de menor capacidad, con el propósito de obtener ingresos tales que respondan a la política financiera que para los operadores de sistemas de agua potable y saneamiento señalan las normas legales correspondientes. El Estado y sus instituciones de asistencia social podrán subvencionar, total o parcialmente áreas o grupos de usuarios, que por sus condiciones económicas están incapacitados para pagar las tarifas establecidas."
El subsidio al consumo de agua potable y saneamiento, se mantendrá vigente, a favor del beneficiario, siempre y cuando éste se mantenga bajo la condición de pobreza extrema o pobreza básica, según criterio técnico de las instancias del Estado responsables de las políticas y programas sociales de mitigación de la pobreza.
Attached files
Web site
Date of text
Repealed
No
Serial Imprint
La Gaceta Nº 207, 2 de noviembre de 2017.
Source language
Spanish
Legislation Amendment
No