Agreement between the Government of Hungary and the Government of the Federal Republic of Brazil concerning the cooperation in the field of phytosanitary quarantine and plant protection, signed on 10 November 1999, in Brasilia.
Type of law
Agreement
Abstract
This Decree publishes the Agreement between the Government of Hungary and the Government of the Federal Republic of Brazil in the field of plant protection cooperation. The purpose of this Agreement is to facilitate and develop trade in agricultural products between the Parties, prevent introduction and exportation of plant pests. Articles of the Agreement cover preventive measures, trading requirements, knowledge exchange. This Agreement is stipulated for 5 years and it shall be considered renewed if none of the Parties give notice of abrogation 6 months earlier of its expiry date. The original of this Agreement is done in Hungarian, Portugal and English.
Attached files
Web site
Date of text
Notes
The Agreement entered into force on 5 July 2002 in the territory of Hungary.
Repealed
No
Publication reference
Magyar Közlöny 117. szám, 2002. syeptember 10., pp.6355-6357.
Source language
English
Legislation Amendment
No
Original title
Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és a Brazil Szövetségi Köztársaság Kormánya közötti együttműködésről a növényvédelmi karantén és a növényvédelem területén