Acuerdo entre el Gobierno de la República del Paraguay y el Gobierno de la República Federativa del Brasil sobre cooperación para el combate al tráfico ilícito de madera.

El presente Acuerdo, que se inserta en un cuadro general de tratados existentes para la protección del medio ambiente, tiene por objeto fortalecer la cooperación entre Paraguay y Brasil con miras al combate al tráfico ilícito de madera. A efectos de las presentes disposiciones, se consideran madera los rollos, la madera aserrada, madera en láminas, postes, durmientes, leña y carbón. Las Partes Contratantes se comprometen a adoptar medidas preventivas y procedimientos administrativos que impidan la salida de madera por una Parte Contratante, y su legalización, por la otra Parte Contratante, y que no se ajuste a las normas vigentes en el país de origen o de recepción, cuyo tránsito se encuentra prohibido o restringido por motivos ecológicos y de preservación de los recursos naturales renovables. Además, los productos deberán estar acompañados por un certificado de origen.