This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Agreement between the Russian Federation and Democratic People’s Republic of Korea on cooperation in the sphere of quarantine and plant protection.

Type of law
Agreement
Source


Abstract
The Parties have agreed that the authorized institutions of the Parties by 1 April of the current year shall exchange information as regards appearance and propagation of pests and the arrangements for combating them (art. 2). The Parties pledge to undertake all the necessary arrangements for the prevention of introduction to the other country together with the exported freight pests in conformity with the legislation currently in force in the field of quarantine and plant protection of the importing country. Each lot of seeds, planting material, plants and plant production that is transported (or transiting) from the territory of one of the Parties to the territory of the other Party must be accompanied by phytosanitary certificate attesting non-infectiousness of the aforesaid products (art. 3). The Parties shall pledge to observe the provisions of the present Agreement in the process of exchange of any plant species, including donation, exchange for scientific purposes, and also in cases when plant material is destined for diplomatic and other representative offices (art. 5). The Parties have agreed that in the process of export wood-wool, sawdust, wrapping paper, plastic and other materials that cannot be carriers of pests shall be used for packaging. The aforesaid materials must be free of soil, while straw, chaff, leaves and other materials of plant origin shall not be used without prior consent of both Parties (art. 6). Annex 1 contains the list of weeds, plant diseases and pest of importance for the Russian Federation. Annex 2 contains the list of weeds, plant diseases and pest of importance for People’s Democratic Republic of Korea.
Date of text
Entry into force notes
The Agreement shall enter into force from the date of receipt of the last of notice on the completion of domestic procedures necessary for its coming into effect.
Notes
The period of validity of the present Agreement shall be of five years. It shall be automatically prolonged for the subsequent five-year period unless one of the Parties informs the other six months in advance before the expiration date of its intention to invalidate it.
Repealed
No
Source language

English

Legislation Amendment
No
Original title
СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве в области карантина и защиты растений.