This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Circular No. 94/2011/TT-BTC amending and supplementing the Finance Ministry’s Circular No. 120/2005/TT-BTC of 30 December 2005 guiding the Government’s Decree No. 142/2005/ND-CP of 14 November 2005 on collection of land rents and water surface rents.

Country
Viet Nam
Type of law
Regulation
Source
FAO , FAOLEX
Keywords
Abstract
This Circular amends and supplements various points of Finance Ministry’s Circular No. 120/2005/TT-BTC guiding the Government’s Decree No. 142/2005/ND-CP on collection of land rents and water surface rents.
Amendments have been made to: Section I of Part B on land rent rates for annual rent payment; Section III of Part B on the percentage for calculating the land rent rate with annual rent payment; and to Item 1.4, Point 1, Section IV of Part C on investment licences and business registration certificates. Supplements have been made by adding: a new Section IVa to Part B on the deduction of compensation and ground clearance expenses; a new Section IVb to Part B on principles of land rent rate adjustment; new points 1a and 1b to Section V, Part B on application of land rent and water surface rent rates.
Attached files
http://faolex.fao.org/docs/pdf/vie106309.pdf
Date of text
Entry into force notes
This Circular enters into force on 15 August 2011.
Notes
This Circular repeals Point 3 of Section II and Section III of the Finance Ministry’s Circular No. 141/2007/TT-BTC of 30 December 2007.
Repealed
No
Serial Imprint
Công Báo Nos. 429-430, 31 July 2011, pp. 69-77.
Source language

English

Legislation Amendment
No
Amends
Circular No. 120/2005/TT-BTC Guiding the Implementation of the Governments Decree No. 142/2005/ND-CP of 14 November 2005 on Collection of Land Rents and Water Surface Rents.