Law amending the Law introducing the Federal Act on the protection of the environment and the Federal Act on the protection of waters (Environment and Water Protection Law).
Country
Type of law
Legislation
Abstract
The present Law introduces some amendments to the Law of 16 April 2004 introducing the Federal Act on environment protection and the Federal Act on water protection. In particular, the Law amends article 5 establishing that the the cantonal authority agrees with the competent federal authority a perennial programme concerning noise protection and protection measures on sonic insulation in the restructuring of streets. The text consists of 2 articles.
Attached files
Web site
Date of text
Entry into force notes
The present Law enters into force on 1 January 2008.
Repealed
No
Source language
English
Legislation Amendment
No
Original title
Änderung des Gesetzes über die Einführung der Bundesgesetze über den Umweltschutz und über den Schutz der Gewässer (Umwelt- und Gewässerschutzgesetz; UGsG).