This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Governmental Decree No. 50 amending Governmental Decree No. 209 “On approval of the Rules for issuing permits for repeated crossing of the State Border of the Republic of Kazakhstan by Kazakh vessels for conducting commercial activities in territorial water (sea), inland waters and on the continental shelf, the spatial and temporal limits of permits, as well as the Rules for exercising control over these vessels”.

Country
Type of law
Regulation
Source

Abstract
This Governmental Decree establishes that before arrival of the officials of the Border Guard of the National Security Committee of the Republic of Kazakhstan the vessel master must collect data for compiling the report on the amount of catch present on board of his fishing vessel and their transshipment to other vessels in accordance with the form contained in Annex 1.
Date of text
Entry into force notes
This Order enters into force 10 calendar days after the date of its official publication.
Repealed
No
Source language

English

Legislation Amendment
No
Original title
О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 11 марта 2014 года № 209 "Об утверждении Правил выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений, а также Правил осуществления контроля за указанными судами" Постановление Правительства Республики Казахстан от 11 февраля 2019 года № 50.