XIème Plan de Développement 2007-2011.
Country
Type of law
Policy
Abstract
Le présent document a pour objet le XIème Plan de Développement 2007-2011, un plan intersectoriel de portée nationale. Le schéma de développement pour la période 2007-2011 vise au développement agricole tout en assurant l’amélioration de la compétitivité du secteur; l’exportation, moteur de la croissance; la protection des ressources naturelles, base fondamentale du développement agricole durable; la sécurité alimentaire, vecteur de souveraineté nationale.
En ce qui concerne la sécurité alimentaire, le Plan a pour but de franchir de nouveaux pas dans le domaine, tout en obéissant au choix de l’indissociabilité des dimensions économiques et sociales qui caractérise la politique de développement en Tunisie. Il s’agira de garantir un développement agricole équilibré et durable dans l’objectif de consolider la souveraineté nationale, la promotion des agriculteurs et l’amélioration de leurs revenus. Sur cette base, les efforts s’orienteront au cours de la prochaine décennie et du XIème Plan vers les objectifs visant le développement de la production, la promotion des différents maillons de la filière avant et après production, et l’équilibre de la balance commerciale alimentaire. Un rôle spéciale est attribué à la petite et moyenne agriculture: le Plan reconnaît que la petite agriculture assure un rôle important dans la réalisation des objectifs de développement du secteur agricole. Sur cette base, le programme pilote de promotion des petites exploitations à caractère familial et social sera consolidé et élargi pour couvrir de nouvelles zones, tout en élaborant une nouvelle approche d’intervention adaptée aux particularités de chaque région dans le but d’améliorer les performances et la situation de cette catégorie d’agriculteurs.
Le Plan prévoit des actions visant à rendre l'agriculture, la foresterie et la pêche plus productives et plus durables. Les previsions quantitatives du Plan concernent notamment la production dans le grandes cultures, l’arboriculture, les cultures maraichères, l’élevage, l’agriculture biologique et le secteur de la pêche.
Le Plan vise également à œuvrer à des systèmes agricoles et alimentaires inclusifs et efficaces. Dans le cadre de l’amélioration de la compétitivité du secteur, il s’agira de promouvoir l’accélération du rythme de la croissance, une structuration moderne du secteur agricole (les aspects fonciers et les terres domaniales agricoles), l’investissement et le crédit, le financement des activités agricoles, l’assurance agricole, la recherche agricole, l’enseignement supérieur agricole et la formation professionnelle, la promotion de la femme agriculteur, les organisations professionnelles.
En ce qui concerne la sécurité alimentaire, le Plan a pour but de franchir de nouveaux pas dans le domaine, tout en obéissant au choix de l’indissociabilité des dimensions économiques et sociales qui caractérise la politique de développement en Tunisie. Il s’agira de garantir un développement agricole équilibré et durable dans l’objectif de consolider la souveraineté nationale, la promotion des agriculteurs et l’amélioration de leurs revenus. Sur cette base, les efforts s’orienteront au cours de la prochaine décennie et du XIème Plan vers les objectifs visant le développement de la production, la promotion des différents maillons de la filière avant et après production, et l’équilibre de la balance commerciale alimentaire. Un rôle spéciale est attribué à la petite et moyenne agriculture: le Plan reconnaît que la petite agriculture assure un rôle important dans la réalisation des objectifs de développement du secteur agricole. Sur cette base, le programme pilote de promotion des petites exploitations à caractère familial et social sera consolidé et élargi pour couvrir de nouvelles zones, tout en élaborant une nouvelle approche d’intervention adaptée aux particularités de chaque région dans le but d’améliorer les performances et la situation de cette catégorie d’agriculteurs.
Le Plan prévoit des actions visant à rendre l'agriculture, la foresterie et la pêche plus productives et plus durables. Les previsions quantitatives du Plan concernent notamment la production dans le grandes cultures, l’arboriculture, les cultures maraichères, l’élevage, l’agriculture biologique et le secteur de la pêche.
Le Plan vise également à œuvrer à des systèmes agricoles et alimentaires inclusifs et efficaces. Dans le cadre de l’amélioration de la compétitivité du secteur, il s’agira de promouvoir l’accélération du rythme de la croissance, une structuration moderne du secteur agricole (les aspects fonciers et les terres domaniales agricoles), l’investissement et le crédit, le financement des activités agricoles, l’assurance agricole, la recherche agricole, l’enseignement supérieur agricole et la formation professionnelle, la promotion de la femme agriculteur, les organisations professionnelles.
Attached files
Date of text
Repealed
No
Publication reference
Ministère de l’Agriculture et des Ressources Hydrauliques.
Source language
French
Legislation Amendment
No