This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Agreement between the Government of Ukraine and the Government of Moldova on joint boundary waters management and protection.

Type of law
Agreement
Source


Abstract
The present Agreement shall be applicable to boundary waters that include: (a) surface water segments delimiting the state boundary between the Contracting Parties; (b) surface water and groundwater at the crossing point of the state border (art. 1). The Parties shall not carry out without prior coordination water management arrangements that could cause damage to water management, fisheries and land (art. 2). The authorized bodies of the Parties shall provide for: (a) maintenance of waterworks; (b) coordination of water protection and water management arrangements; (c) prevention of water pollution; (d) potable water supply; (e) fish farming and ecosystem preservation (art. 3). In case of damages and material losses caused by one of the Parties to the other it shall be liable to compensation thereof (art. 5). The authorized bodies shall cooperate in the forms of: (a) exchange of information; (b) hydrological prognostication; (c) data collection (art. 6). The authorized bodies of the Parties shall carry out fish stocks protection arrangements in the boundary waterbodies (art. 12).
Date of text
Entry into force notes
The Agreement enters into force from the date of the exchange of the ratification documents.
Notes
The period of validity shall be five years and the Agreement shall be automatically extended for the subsequent five-year periods unless one of the Parties informs the other in writing of its decision to terminate it a year before the expiry.
Repealed
No
Source language

English

Legislation Amendment
No
Original title
Угода між Урядом України та Урядом Республіки Молдова про спільне використання та охорону прикордонних вод