Arrêté royal créant des zones de protection spéciale et des zones de conservation spéciales dans les espaces marins sous juridiction de la Belgique.

Le présent arrêté réglemente la création des zones de protection spéciale et des zones de conservation spéciales dans les espaces marins. L’article 2 établit que dans les espaces marins, trois zones de protection spéciale sont créées. L'objectif des mesures de protection est: 1) la protection et la conservation des biotopes et des habitats des espèces d'oiseaux protégées; 2) la conservation ou l'ajustement des espèces d'oiseaux protégées à un niveau qui répond aux exigences écologiques, scientifiques et culturelles; 3) la conservation ou l'ajustement d'une diversité et une ampleur suffisantes des habitats des espèces d'oiseaux protégées. Le texte comprend 17 articles répartis en 8 chapitres comme suit: Définitions (I); Les zones de protection spéciale et les mesures de protection (II); Les zones de conservation spéciales et les mesures de conservation (III); Les accords d'utilisateurs (IV); Le monitoring (V); Les plans politiques (VI); Dispositions diverses (VII); Dispositions finales (VIII).