This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Ordonnance concernant les produits immunobiologiques pour usage vétérinaire.

Country
Type of law
Regulation
Date of original text
Date of latest amendment
Source


Abstract
Cette ordonnance s'applique aux produits immunobiologiques utilisés pour prévenir, diagnostiquer ou traiter des maladies animales transmissibles. L'article 2 contient la définition de l'expression "produits immunobiologiques". La section 2 règle l'autorisation d'exploitation pour la fabrication; à savoir elle est délivrée si la garantie de la qualité fournie par le requérant assure une fabrication et un contrôle de qualité corrects. Les conditions qui sont nécessaires pour la délivrance de l'autorisation sont énumérées à l'article 4. Ensuite, cette section traite l'autorisation d'exploitation pour l'importation et la mise dans le commerce. L'article 4 énumère les conditions nécessaires afin que l'autorisation soit donnée. La section 3 concernant l'enregistrement établit que quiconque veut mettre dans le commerce en Suisse des produits immunobiologiques, ou les importer en Suisse à cet effet, doit les faire enregistrer par l'office fédéral. Enfin, sont traitées l'importation et la délivrance du pérmis d'écouler. L'ordonnance comprend 34 articles divisés en 8 sections.
Entry into force notes
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er septembre 1995.
Notes
Cette ordonnance abroge l'ordonnance du 1er mai 1974 concernant la préparation, l'importation, le commerce et le contrôle de produits immunobiologiques pour usage vétérinaire.Cette ordonnance constitue la version mise à jour au 23 novembre 1999.
Repealed
Yes
Serial Imprint
Recueil officiel des lois fédérales nº 33, 29 août 1995, p. 3805 à 3812.
Source language

French

Legislation Amendment
No
Implements