This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Ordonnance sur la production et la mise en circulation des aliments pour animaux (Ordonnance sur les aliments pour animaux).

Country
Type of law
Regulation
Date of original text
Source

Abstract
La pr sente ordonnance r git l'homologation, la production et la mise en circulation des aliments pour animaux. Les aliments pour animaux ne peuvent tre mise en circulation que s'ils sont homologu s. En outre ils ne peuvent tre mis en circulation que s'ils sont sains, loyaux et de qualit marchande, et s'ils sont d sign s conform ment aux prescriptions. Le texte est compos par 31 articles divis s en 6 chapitres dont les plus importants sont: Homologation d'aliments pour animaux (2). Ce chapitre consid re les aspects suivants: Mati res premi res et aliments simples; Additifs, agents d'ensilage et aliments di t tiques (cette section traite en particulier de l'autorisation); Aliments compos s et pr m langes; Proc dure d'homologation. Production d'aliments pour animaux (3); D signations, d clarations (4); Ex cution (5).
Date of consolidation/reprint
Entry into force notes
La pr sente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 1999.
Notes
La pr sente ordonnance est mise jour au 1er juillet 2011.
Repealed
Yes
Serial Imprint
Recueil officiel des lois f d rales n 27, 13 juillet 1999, p. 1780 1792.
Source language

French

Legislation status
repealed
Legislation Amendment
No