Decree amending and supplementing a number of articles of the Decrees on sanctioning of administrative violations in the forestry sector; plant protection and quarantine; veterinary medicine; breed.

This Decree amends and supplements a number of articles of the Decrees on sanctioning of administrative violations in the forestry sector; plant protection and quarantine; veterinary medicine; breed.
Amendments are made to Government’s Decree No. 35/2019/ND-CP dated April 25, 2019. Clause 3 of Article 3 is amended as follows: “3. Products of forest animals; endangered, rare and precious animals that need protection; animals of in the lists of Group-IB or Group-IIB endangered, rare and precious forest plants and animals, animals in annexes to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (hereinafter referred to as “CITES”); and other terrestrial wild animals are products originating from such animals whether or not prepared or processed.” Article 14 Violations against regulations on management of forest tree cultivars, Article 15 Violations against regulations on alternative afforestation, Article 23 Illegal storage, trading, import, export and processing of forest products, are also amended.
Amendments are made to Government’s Decree No. 90/2017/ND-CP dated July 31, 2017 on Article 3, 4, 5, 7, etc. Amendments are made to Government’s Decree No. 14/2021/ND-CP dated March 01, 2021 on Article 4, 13, etc.