Arrêté royal instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables.

Cet arrêté - formé par 12 articles et 2 annexes - institue un régime de soutient aux producteurs de certaines cultures arables. D'abord, sont définis certains termes comme, par exemple, "exploitation", "unité de production", "producteur", "cultures arables", "région agricole", "parcelle de culture", "gel"," gel fixé, etc. L'article 2 établit que pour l'application du présent arrêté, le royaume est divisé, d'une part, en superficies de base regroupant certaines régions agricoles et, d'autre part, en 13 régions de production correspondant aux régions agricoles. Un paiement compensatoire est accordé au producteur en vertu d'un régime général ou d'un régime simplifié. Pour bénéficier du paiement compensatoire, le producteur doit au plus tard pour le 15 mai de chaque campagne, avoir mis en terre la semence conformément aux normes usuelle de la région de production.