This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Loi fédérale sur la protection des biens culturels en cas de conflit armé, de catastrophe ou de situation d’urgence (LPBC).

Country
Type of law
Legislation
Date of original text
Date of latest amendment
Source

Abstract
La présente loi est relative à la protection des biens culturels en cas de conflit armé, de catastrophe ou de situation d’urgence. Notamment, l’article 1er établit que la présente loi définit: a) les mesures de protection des biens culturels à prendre en cas de conflit armé, de catastrophe ou de situation d’urgence; b) les tâches de la Confédération et des cantons ainsi que leur collaboration dans le domaine de la protection des biens culturels en cas de conflit armé, de catastrophe ou de situation d’urgence. Le texte comprend 24 articles répartis en 9 sections comme suit: Dispositions générales (1er); Tâches et collaboration dans le domaine de la protection des biens culturels (2); Mesures de protection des biens culturels (3); Catégories de protection (4); Signe distinctif des biens culturels (5); Refuge (6); Financement (7); Dispositions pénales (8); Dispositions finales (9).
Entry into force notes
La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2015.
Notes
La présente loi est mise à jour au 1er janvier 2016.La loi fédérale du 6 octobre 1966 sur la protection des biens culturels en cas de conflit armé est abrogée.
Repealed
No
Source language

French

Legislation Amendment
No