This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Loi sur les sites pollués (LSites).

Country
Type of law
Legislation
Date of original text
Date of latest amendment
Source


Abstract
La présente loi met en exécution l’ordonnance fédérale du 26 août 1998 sur l’assainissement des sites pollués (OSites). L’article 1er établit que la présente loi fixe les modalités d’application de la législation fédérale sur les sites pollués et règle le financement cantonal des mesures d’investigation, de surveillance et d’assainissement de ces sites. Le texte comprend 35 articles répartis en 7 chapitres comme suit: Dispositions générales (1er); Taxe cantonale (2); Fonds cantonal (3); Rétrocession et mesures à la charge de l’Etat (4); Subventions cantonales (5); Dispositions pénales (6); Dispositions finales (7).
Entry into force notes
La présente loi entre en 1er janvier 2012.
Notes
La présente loi est mise à jour au 20 février 2012.
Repealed
No
Source language

French

Legislation Amendment
No
Implemented by