This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Ordonnance concernant l'assurance et le contrôle de la qualité dans l'économie laitière (Ordonnance sur la qualité du lait, OQL).

Country
Type of law
Regulation
Date of original text
Date of latest amendment
Source

Keywords

Abstract
La présente ordonnance a pour but d'assurer et de promouvoir la qualité du lait commercialisé et des produits laitiers. Seuls les établissements qui disposent de l'assurance de la qualité peuvent produire du lait destiné à la commercialisation; acquérir, entreposer, traiter, transformer ou céder à des revendeurs du lait commercialisé ; traiter, transformer, emballer et céder à des revendeurs des produits laitiers. Le texte est formé par 35 articles répartis en 7 chapitres: Assurance de la qualité (2). Ce chapitre porte réglementation relatives aux services d'inspection et de consultation en matière d'économie laitière; à l' inspection, analyse et consultation. Contrôle de la qualité du lait commercialisé (3). Ce chapitre considère les aspects suivants: Exigences de base en matière de qualité du lait; Echantillonnage; Exécution; Essais pratiques en vue de faire progresser le contrôle de la qualité. Financement (4); Attestations d'exportation (5); Mesures administratives et voies de droit (6); Dispositions finales (7).
Entry into force notes
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er mai 1999.
Notes
Cette ordonnance porte la version mise à jour au 18 juin 2002.
Repealed
Yes
Serial Imprint
Recueil officiel des lois fédérales nº 10, 16 mars 1999, p. 1157 à 1166.
Source language

French

Legislation Amendment
No
Repealed by