This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Ordonnance sur l'aide au Service consultatif et sanitaire en matière d'élevage de petits ruminants (OSSPR).

Country
Type of law
Regulation
Date of original text
Date of latest amendment
Source

Keywords

Abstract
L'article 1er établit que la Conféderation encourage la constitution et le maintien de troupeaux de petits ruminants sains. Par petits ruminants, on entend les moutons, les chèvres et les cervidés. Elle accorde chaque année une aide financière au Service consultatif et sanitaire suisse en matière d'élevage de petits ruminants (SSPR). Le montant de cette aide est fixé sur la base de frais de l'année précédente. Le SSPR est une organisation d'entraide ayant une personnalité juridique propre. Le texe est formé par 15 articles divisés en 6 sections dont les plus importantes sont: Aide financière de la Conféderation (2); Financement du SSPR (3); But et tâches du SSPR (4); Surveillance et commission du SSPR (5).
Entry into force notes
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er février 1999.
Notes
La présente ordonnance est mise à jour au 1er janvier 2008.
Repealed
No
Serial Imprint
Recueil officiel des lois fédérales nº 5, 9 février 1999, p. 611 à 616.
Source language

French

Legislation Amendment
No