Règlement de la navigation sur le Léman
Country
Type of law
Regulation
Date of original text
Date of latest amendment
Abstract
Le présent règlement met en exécution l’article 1er de l’accord entre la Suisse et la France concernant la navigation sur le Léman. Le texte comprend 92 articles répartis en 9 chapitres comme suit: Dispositions générales (1); Marques d’identification et de construction des bateaux et des engins flottants (2); Signalisation visuelle des bateaux, des engins flottants et des établissements flottants (3); Signalisation sonore des bateaux (4); Signalisation de la voie navigable et de ses installations – signaux météorologiques (5); Règles de barre et de route (6); Règles de stationnement (7);Bateaux à passagers (8); Dispositions complémentaires (9).
Attached files
Web site
Entry into force notes
Entré en vigueur par échange de lettres le 1er janvier 1979.
Notes
Le présent règlement est mis à jour au 5 mars 2002.
Repealed
No
Source language
French
Legislation Amendment
No