This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Règlement sur la protection des sols (RSol).

Country
Type of law
Regulation
Source

Abstract
Le présent règlement met en exécution la loi fédérale sur la protection de l'environnement, du 7 octobre 1983; l'ordonnance sur les atteintes portées aux sols, du 1er juillet 1998 et la loi d'application de la loi fédérale sur la protection de l'environnement, du 2 octobre 1997. Notamment, le règlement est relatif à la protection des sols. L’article 1er établit que le présent règlement a pour but de désigner l'autorité d'exécution en matière d'atteintes portées aux sols et de définir les prestations fournies par le canton sur la base des législations fédérale et cantonale en la matière. Le texte comprend 13 articles répartis en 4 chapitres comme suit: Dispositions générales (Ier); Prestations (II); Mesures et émoluments (III); Dispositions finales et transitoires (IV).
Date of text
Entry into force notes
Le présent règlement entre en vigueur le 24 janvier 2008.
Repealed
No
Source language

French

Legislation Amendment
No