This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Loi concernant l'aménagement du territoire.

Country
Type of law
Legislation
Source


Abstract
L'aménagement du territoire poursuit le développement du territoire national en respectant les particularités et les ressources propres des diverses régions qui le composent. Il a pour objectif d'assurer aux habitants du pays des conditions de vie optimales par une mise en valeur harmonieuse et un développement durable de ses régions en valorisant leurs resssources respectives et en maintenant un équilibre structurel et économique entre elles. A cet effet, l'aménagement du territoire contribue et participe à l'échelle nationale, régionale et communale: à l'utilisation rationnelle du sol et de l'espace et à la protection des paysages; à la valorisation optimale des ressources économiques et humaines; à la gestion responsable de l'environnement, en général, et des ressources naturelles et énérgétiques, en particulier; au développement harmonieux des structures urbaines et rurales, y compris l'habitat et les réseaux de communication et d'approvisionnement, dans le respect du patrimoine culturel et naturel; etc. La susdite loi comprend 28 articles divisés en 9 chapitres dont les plus importants sont: Programme directeur d'aménagement du territoire (II); Plans directeurs régionaux et plans directeurs sectoriels (III); Plans d'occupation du sol (IV); Effets du plan directeur régional, du plan directeur sectoriel et du plan d'occupation du sol (V); Expropriations et indémnisation (VI); Organes d'aménagement (VII); Sanctions pénales (VIII).
Date of text
Repealed
Yes
Serial Imprint
Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg A-nº 61, 3 juin 1999, p. 1402 à 1408.
Source language

French

Legislation Amendment
No