This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX

Loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux).

Country
Type of law
Legislation
Date of original text
Source


Abstract
Cette loi a pour but de protéger les eaux contre toute atteinte nuisible. Elle vise parmi d'autres à préserver la santé des être humains, des animaux et des plantes, sauvegarder les biotopes naturels abritant la faune et la flore indigènes, sauvegarder les eaux piscicoles et à assurer l'irrigation des terres agricoles. Elle traite, parmi d'autres, des matières comme le traitement des eaux usées et l'utilisation des engrais de ferme, les conditions liées à l'évacuation des eaux usées pour l'obtention d'un permis de construire, les mesures d'organisation du territoire, l'exploitation des sols et mesures appliquées aux eaux, le maintien de débits résiduels convenables, la prévention d'autres atteintes nuisibles aux eaux, les études de base. La Loi comprend 85 articles répartis en 5 titres.
Date of consolidation/reprint
Entry into force notes
La présente loi entre en vigueur le 1er novembre 1992.
Notes
Cette loi constitue la version mise à jour au 1er janvier 2022.
Repealed
No
Serial Imprint
Recueil officiel des lois fédérales nº 41, 27 octobre 1992, p. 1860 à 1886.
Publication reference
Assemblée fédérale de la Confédération suisse.
Source language

French

Legislation status
in force
Legislation Amendment
No
Implemented by